h1

The bridge (Serie de TV, 2013-2014)

9 octubre 2013

The bridge

El cuerpo de una mujer asesinada aparece en el puente de las Américas, justo encima de la línea fronteriza que separa Estados Unidos de México y que comunica la ciudad mexicana de Ciudad Juárez, en Chihuahua, con la ciudad estadounidense de El Paso, en Texas. Como el cuerpo aparece perpendicular a la frontera, con una parte en cada país, hasta allí llegan la detective Sonya Cross (Diane Kruger) como representante de la policía local de El Paso y el detective Marco Ruiz (Demian Bichir), de la Policía Estatal del Estado de Chihuahua.

The bridge

Así arranca The brigde, una serie que se estrenó en FX el 10 de julio de 2013 y tan solo un día después llegó a España, en un estreno simultáneo en Fox y FoxCrime, aunque fue esta última quien ha estado emitiendo los distintos episodios en prime time. La trama es una adaptación al entorno fronterizo mexicano de la exitosa serie sueco-danesa de 2011 Broen/Bron, ambientada en la frontera entre Dinamarca y Suecia. Los responsables de la adaptación son los guionistas Meredith Stiehm, responsable de Homeland y Caso abierto, y Elwood Reid, que ha colaborado en los guiones de la nueva Hawai 5.0Undercovers. El canal FX ha anunciado que The bridge contará con una segunda temporada de 13 episodios que, en principio, será la última.

Diane Kruger y Demian Bichir

Ya en la primera inspección del cuerpo, quedan patentes los diferentes estilos de ambos detectives, tanto personales como profesionales. Sonya Cross es fría, distante y respeta las reglas de una manera obsesiva y estricta, más tarde nos enteraremos que tiene el síndrome de Asperger y que ha sufrido una perdida familiar que la ha afectado especialmente. Mientras que Marco Ruíz es un hombre de familia tranquilo, tolerante y honesto, algo poco habitual en un departamento de policía donde lo normal es mirar hacia otro lado. Sin embargo ambos deben dejar a un lado sus diferencias y aprender a trabajar juntos, pues cuando se produce el levantamiento del cadáver descubren que se trata de las mitades de dos cuerpos diferentes, una mujer blanca que resulta ser una conocida juez estadounidense y la otra es una mujer mexicana de las muchas que desaparecen en Ciudad Juárez y cuyo asesinato apenas se investigó.

Thomas M. Wright

El asesino, a través de los distintos crímenes que comete, busca dejar mensajes de moralidad, criticando la corrupción de la policía mexicana, la poca importancia que se da a la muerte de mujeres mexicanas, las consecuencias políticas de los asesinatos, la política estadounidense en materia de inmigración, los problemas fronterizos o la inseguridad en las calles de Ciudad Juárez. Pero según avanza la trama, el asesino es identificado y conocemos sus verdaderos motivos, estos resultan ser bastante convencionales y los asesinatos sin resolver de mujeres jóvenes en Ciudad Juárez quedan en un segundo plano, aunque se retoma de nuevo en los episodios finales en una especie de introducción de la siguiente temporada, donde se plantea una venganza personal de Marco Ruiz y una nueva colaboración de los dos detectives en la búsqueda de una chica desaparecida en Ciudad Juárez.

Demián Bichir y Annabeth Gish

En la primera temporada, al asesinato en el puente se unen una serie de tramas secundarias que tarde o temprano, terminan cruzándose. Así conocemos a Charlotte Millwritght (Annabeth Gish), una guapa viuda que hereda un gran rancho en la frontera, pero también los negocios sucios en los que estaba involucrado su marido y que ella desconocía. Steven Linder (Thomas M. Wright), un tipo siniestro al que vemos ayudar a mujeres solas e indefensas, pero cuyas motivaciones no están del todo claras y que será el primer sospechoso de la policía. Daniel Frye (Matthew Lillard), un periodista que abusa del alcohol y las drogas, que será uno de los objetivos del asesino y su compañera de trabajo la mexicana Adriana Pérez (Emily Rios).

Matthew Lillard y Emily Rios

Una serie muy recomendable, llena de giros interesantes, en la trama y en las personalidades de los personajes principales, de escritura inteligente, con suspense bien dosificado y mucha tensión. Muy interesante también el retrato de la población en Ciudad Juárez, que llega a ser un personaje en sí mismo, y muy bien reflejada la forma de hablar tan característica de la zona, mezclando el español con el inglés, algo que se aprecia mejor en VO. Magnífico Demián Bichir, el verdadero protagonista, que no dejará de sorprendernos, veremos una clara evolución en su personaje, siempre encantador y carismático, pero a la vez oscuro y retraído. Mientras que Diane Kruger interpreta su papel con autenticidad resultando muy creíble, aunque otras veces parece exagerada.

Título original: The bridge.
Director: Gerardo Naranjo, Sergio Mimica-Gezzan.
País: EE.UU.
Año: 2013-2014.
Duración: 45 min.
Género: Drama, thriller.
Intérpretes: Demian Bichir, Diane Kruger, Annabeth Gish, Eric Lange, Ted Levine, Thomas M. Wright, Natalie Amenula, Alejandro Patino, Carlos Pratts, Matthew Lillard, Emily Rios, Ramón Franco, Johnny Dowers, Catalina Sandino Moreno.
Guion: Måns Mårlind, Hans Rosenfeldt, Björn Stein, Elwood Reid, Meredith Stiehm.
Música: Shawn Pierce.
Fotografía: David Franco, Attila Szalay.
Productora: FX; FX Productions / Shine America.

Beatriz.

Anuncios

10 comentarios

  1. Me la recomendaron hace un tiempo ya, aunque no tuve oportunidad de sentarme a verla todavía. Es interesante la trama, aunque el comienzo me recuerda a la película de Mel Gibson “Get the gringo”, que me ha gustado mucho! ( solo porque también comienza en la frontera )


  2. Esta basada es una serie danesa que trascurre en la frontera de Dinamarca y Suecia, pero trasladada al ambiente tex-mex.
    A mi me ha gustado mucho, retrata muy bien la vida a ambos lados de la frontera.


  3. […] curioso verle trajeado, afeitado y limpito, después de haberlo visto tan desaliñado en la serie The bridge. También podemos ver en papeles secundarios a Marlon Wayans y Michael Rapaport, que tienen algún […]


  4. […] cantar Fisherman’s blues de The Waterboys. Completan el reparto Demián Bichir (The bridge) como el jefe de Dom, resulta curioso ver a un actor mexicano interpretando a un ruso de apellido […]


  5. […] últimos episodios de la primera temporada de The bridge ya nos dejaron ver por donde iría encaminada esta segunda temporada, con la historia de David […]


  6. […] de libros), Elizabeth Debicki (El gran Gatsby), Michael Kelly (House of cards), Thomas M. Wrigh (The bridge), Sam Worthington (Ira de titanes), Martin Henderson (Torque), Naoko Mori (Torchwood), además de […]


  7. […] del que es gurú. La actriz Emily Rios a la que también hemos visto en Breaking bad y The bridge, interpreta a la hija del alcalde Chessani. Me ha resultado muy simpático reconocer a CS Lee, el […]


  8. […] reparto. También se unen al universo Tarantino trabajando con él por primera vez Demián Bichir (The brigde), Gene Jones (Boardwalk Empire) y Channing Tatum (Infiltrados en […]


  9. […] intervención. Del resto de la tripulación destacar a Billy Crudup (Jackie), Demián Bichir (The bridge) y Carmen Ejogo (Anarchy: La noche de las bestias). Repiten Guy Pearce como Peter Weyland, el […]


  10. […] la versión original, el joven Anthony Gonzalez (The bridge) pone voz al protagonista, Miguel. También se puede escuchar a Gael García Bernal, Benjamin […]



Aquí puedes dejar tu comentario

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

A %d blogueros les gusta esto: