Posts Tagged ‘doblaje’

h1

Bumblebee (2018)

28 diciembre 2018

La sexta entrega de la serie de películas de acción en vivo de la Saga Transformers es una precuela de la primera cinta de Transformers estrenada en 2007, y también un spin-off centrado en el Autobot conocido como Bumblebee. Es la primera cinta de la saga que no dirige Michael Bay, que figura solo como productor junto, a Lorenzo di Bonaventura y Steven Spielberg. El encargado de la dirección es Travis Knight, para el que supone su segunda película como director, después del debut con Kubo y las dos cuerdas mágicas en 2016.

En el planeta Cybertron, los Autobots están a punto de perder la guerra civil contra sus enemigos, los Decepticons. Optimus Prime, líder de los Autobots, envía al joven explorador B-127 a la Tierra para establecer una base de operaciones que les permita reagruparse. Pero B-127 pierde su memoria y daña su caja de voz tratando de defenderse de un Decepticon y del ejército estadounidense, aunque consigue ponerse a salvo y transformarse en un Volkswagen Beetle de finales de los años 60 antes de perder toda su energía.
Read the rest of this entry ?

Anuncios
h1

Isla de perros (“Isle of dogs”, 2018)

9 noviembre 2018

Isla de perros es el noveno largometraje de Wes Anderson y segundo realizado en animación stop-motion, después de Fantástico Sr. Fox (2009). El guion es del propio Anderson, escrito junto a sus colaboradores habituales: Roman Coppola (Moonrise Kingdom), Jason Schwartzman (Viaje a Darjeeling) y Kunichi Nomura (El gran hotel Budapest). Se trata de una coproducción entre Estados Unidos y Alemania que abrió el Festival de Berlín de este año, donde Anderson recibió el Oso de Plata al mejor director.

En un Japón distópico, en un futuro cercano, la gripe canina se ha extendido rápidamente entre las mascotas y amenaza con saltar a los humanos pues hay superpoblación de perros. Kenji Kobayashi, el autoritario alcalde de la ciudad de Megasaki, ha decretado exiliar a todo los perros en una isla que hasta ahora se usaba como vertedero. Para servir de ejemplo, el primer perro enviado a la isla es Spots, el perro guardaespaldas de Atari, sobrino y pupilo del alcalde. Unos meses después, Atari roba un avión y vuela hasta la isla para buscar a su perro.
Read the rest of this entry ?

h1

Christopher Robin (2018)

19 octubre 2018

Walt Disney Pictures continúa con su proyecto de desarrollar adaptaciones de acción real de sus grandes clásicos. Como ya hicieran con Alicia en el país de las maravillas (2010), Maléfica (2014), Cenicienta (2015) o La Bella y la Bestia (2017), ahora le toca el turno a los personajes de la franquicia de Winnie the Pooh. La película está dirigida por Marc Foster (Guerra mundial Z) y cuenta con un guion de Tom McCarthy (Spotlight), Allison Schroeder (Figuras ocultas) y Alex Ross Perry (Nostalgia) a partir de los personajes creados para la literatura por A.A. Milne y E.H. Shepard.

Christopher Robin trabaja en una fábrica de maletas que le absorbe mucho tiempo, y más ahora que su jefe quiere despedir al 20% de los empleados. A pesar de que Christopher había prometido pasar unos días en el campo con su mujer Evelyn y su hija Madeline, prefiere quedarse en Londres ajustando las cuentas de la empresa para impedir los despidos. Evelyn y Madeline viajan solas a la casa de campo en la que Christopher creció. Mientras tanto, en el Bosque de los Cien Acres, el osito Pooh no es capaz de encontrar a sus amigos, creyendo que su viejo amigo Christopher Robin sabrá que hacer, decide ir a buscarlo atravesando la puerta mágica por la que siempre llegaba. Pooh aparece en Londres y se encuentra con Christopher Robin que tendrá que llevarle de vuelta al Bosque de los Cien Acres.
Read the rest of this entry ?

h1

Coco (2017)

25 diciembre 2017

Arrasó en la taquilla de Estados Unidos, quitándole el primer puesto a Liga de la Justicia, en México ya es la película más vista de todos los tiempos y ha recaudado 463 millones de dólares en todo el mundo. Coco es una fantasía musical ambientada en la tradición mejicana del Día de Muertos y es la primera película estadounidense de gran presupuesto (nueve dígitos) en contar con un elenco mayoritariamente latino.

Toda una anomalía en Pixar, pero también en Hollywood, que ha conseguido seducir a público y crítica al que tiempo que muestra un profundo respeto por la cultura mexicana. Coco está dirigida por Lee Unkrich, un viejo conocido de la casa Disney que ganó un Premios Oscar por Toy story 3 (2010) y es codirector de otros títulos míticos como Buscando a Nemo (2003) y Monstruos, S.A. (2001). Esta vez comparte la autoría de Coco con de Adrian Molina que también firma el guion y participó en el equipo que creó Monstruos University (2013).
Read the rest of this entry ?

h1

Capitán Calzoncillos: su primer peliculón (“Captain Underpants: The first epic movie”, 2017)

9 junio 2017

Capitán Calzoncillos: su primer peliculón (Captain Underpants: The first epic movie)

Doce novelas infantiles, publicadas entre 1997 y 2015, del escritor y dibujante estadounidense Dav Pilkey, traducidas a más de veinte idiomas y con más de 70 millones de libros vendidos en todo el mundo, convierten al Capitán Calzoncillos en el personaje perfecto para la nueva película de animación de DreamWorks. Especialmente dirigida a los más pequeños de la casa, ha sido dirigida por David Soren (Turbo), con un guion de Nicholas Stoller (Zoolander No. 2) y su presupuesto de 38 millones de dólares la convierte en la película de animación más barata de DreamWorks Animation.

Berto y Jorge

Jorge y Berto son amigos desde la guardería, van juntos a la escuela Jerónimo Chumillas y son vecinos. Pasan juntos todo el tiempo haciendo todo tipo de travesuras y escribiendo historietas en su casa del árbol, han creado su propio tebeo, protagonizado por un superhéroe que va en calzoncillos y capa. Las travesuras de Jorge y Berto parece que llegan a su fin cuando el director de la escuela, el señor Carrasquilla, consigue la grabación de su última fechoría. Intentando librarse del castigo, Jorge hipnotiza al director y le convierte en el Capitán Calzoncillos…
Read the rest of this entry ?

h1

Zootrópolis (“Zootopia”, 2016)

15 febrero 2016

Zootrópolis (Zootopia, 2016)

No es habitual que una película extranjera llegue a nuestro país semanas antes de su estreno en Estados Unidos, no es el caso de Zootrópolis que nosotros ya podemos disfrutarla aunque no se estrene allí hasta el 4 de marzo. Y digo disfrutarla porque es una auténtica delicia que no tiene princesas ni canciones, pero si una trama policíaca inteligente y sólida y muchas referencias cinematográficas para que los padres no se aburran.

Judy y Nick

Judy Hopps es una conejita que siempre ha soñado con llegar a ser agente de policía para hacer del mundo un lugar mejor, pese a la negativa de su familia que lo ve muy peligroso y del resto de habitantes de su pueblo que piensan que debe ser granjera como su familia. Pero Judy pone todo su empeño en la academia de policía y consigue licenciarse como la primera de su clase y ve cumplido su sueño cuando la destinan a una comisaria en la gran ciudad de Zootrópolis. Pero al llegar allí se ve relegada a controlar los parquímetros, aunque su suerte puede cambiar cuando se ofrece voluntaria para encontrar a una nutria que lleva desaparecida varios días…
Read the rest of this entry ?

h1

Home: Hogar dulce hogar (Home, 2015)

20 marzo 2015

Home: Hogar dulce hogar

Los Boov son una raza de extraterrestres especialistas en huir y esconderse, son individualistas e independientes, no tienen amigos ni familia y siguen con vehemencia los dictados de su líder, el capitán Smek, un tipo estúpido y cobarde que decide colonizar La Tierra huyendo de sus mortales enemigos, los Gorg, que les persiguen por toda la galaxia. Los Boov han realojado a toda la población del planeta en unas granjas en Australia, mientras ellos se instalan en las casas que han quedado vacías.

Home: Hogar dulce hogar

Oh es un Boov al que le gusta socializar y divertirse, por lo que no encaja muy bien entre los de su especie. También es algo torpe y cuando envía una invitación para una fiesta en su nueva casa lo hace a todo el universo, incluidos los Gorg. Todos los Boov se movilizan para intentar impedir que el mensaje llegue a los Gorg, pues si localizan el nuevo hogar de los Boov lo destruirán igual que han hecho con los anteriores. Oh se convierte en un fugitivo y en su huida se encontrará con Gratuity Tucci, una niña de doce años a la que todos llaman Tip, que no fue realojada pues la confundieron con su gato Pig y desde entonces está buscando a su madre. Tip ayudará a Oh a cancelar la invitación a cambio de que él la ayude a encontrar a su madre.
Read the rest of this entry ?