h1

Del revés 2 («Inside out 2», 2024)

21 junio 2024

Del revés se convirtió en la séptima película más taquillera de 2015, un éxito que hacía obligatoria una secuela que fue anunciada oficialmente por Pixar en 2022. Dos años después ya es una realidad, otra maravillosa y lúcida película que cuenta con un ingenioso guion de Meg LeFauve (que ya participó en la primera entrega) y la dirección de Kelsey Mann, una conocida artista de guiones gráficos que debuta en la dirección de largometrajes. En nuestro país ya posee el récord histórico de recaudación para una película de animación, gracias a la estrategia de estrenarla el día del espectador, pues consiguió 2,7 millones de euros de taquilla en un solo día.

Riley ha cumplido 13 años y está a punto de entrar en el instituto con Bree y Grace, sus mejores amigas, con las que comparte su amor por el hockey sobre hielo. Las tres han sido invitadas  por el equipo de hockey del instituto a un campamento de fin de semana donde pueden ser seleccionas para formar parte de las Firehawks el próximo curso. Justo antes de llegar al campamento, Riley se entera que sus amigas irán a otro instituto. Mientras, en la central de emociones de Riley ha saltado la alarma de la pubertad y cuatro nuevas emociones (Ansiedad, Aburrimiento, Envidia y Vergüenza) hacen aparición con un enfoque sobre la personalidad de Riley que choca con lo que estaban construyendo Alegría, Asco, Ira, Miedo y Tristeza.

Pixar nos sigue regalando películas inteligentes e imaginativas que disfrutan por igual niños y adultos. Del revés 2 es igual de creativa y conmovedora que su predecesora, una secuela digna de su legado que eleva la apuesta manejando conceptos metafísicos y trascendentales de una manera tan ingeniosa y divertida que no queda más remedio que rendirse a sus encantos. Ideas importantes sobre la complejidad de crecer que nunca está de más explicar con claridad y conceptos abstractos que son fáciles de entender al verlos tomar forma, la película hace una gran labor a la hora de mostrar lo complicado que es estar en la mente de un adolescente. Algo que puede ayudar a los adolescentes a entenderse mejor a sí mismos y a los padres también.

En el apartado visual es una delicia, tan luminosa y brillante como recordamos la primera entrega, incluso si estamos en lo más recóndito de la mente. Brillante también el diseño de los nuevos personajes que evita etiquetarlos de villanos, sobre todo con Ansiedad. Su aspecto más oscuro está cuidadosamente vinculado a la historia para incidir en la idea de que todas las emociones forman parte de nuestra personalidad y encontrar el equilibro entre ellas es la clave. Otra de las nuevas emociones es Ennui, un concepto que han traducido como aburrimiento pero que se corresponde mejor con el hastío, el tedio o el desinterés (si tenéis o habéis tenido un adolescente en casa, sabéis perfectamente de lo que hablo).

En cuanto al doblaje, en versión original repiten en sus papeles Amy Poehler, Phyllis Smith, Lewis Black, Diane Lane y Kyle MacLachlan. A los que se unen Maya Hawke (Ansiedad), Ayo Edebiri (Envidia), Adèle Exarchopoulos (Ennui) y Paul Walter Hauser (Vergüenza), entre otros. En el doblaje español han contado con los actores de doblaje que ya participaron en la primera entrega a los que han unido Michelle Jenner (Ansiedad), Rigoberta Bandini (Envidia), Chanel (Aburrimiento), Brays Efe (Vergüenza), Gemma Cuervo (Nostalgia) y Roberto Álamo (Secreto inconfesable). Por cierto, una ultimísima escena al finalizar todos los créditos nos revela cuál es ese secreto inconfesable de Riley.

Imágenes © Walt Disney Pictures.

Personajes memorables, buenas ideas, empatía, divulgación y emociones complejas convertidas en una divertida, ingeniosa y encantadora aventura.

Título original: Inside out 2.
Dirección: Kelsey Mann.
País: EE.UU.
Año: 2024.
Duración: 96 min.
Género: Comedia, fantástico, aventuras.
Doblaje original: Amy Poehler, Maya Hawke, Kensington Tallman, Liza Lapira, Tony Hale, Lewis Black, Phyllis Smith, Ayo Edebiri, Lilimar, Grace Lu, Sumayyah Nuriddin-Green, Adèle Exarchopoulos, Diane Lane, Kyle MacLachlan, Paul Walter Hauser, Yvette Nicole Brown, Ron Funches, Yong Yea, James Austin Johnson, Steve Purcell, Dave Goelz, Kirk Thatcher, Frank Oz, Paula Pell, June Squibb, Pete Docter, Paula Poundstone, John Ratzenberger, Sarayu Blue, Flea, Bobby Moynihan, Kendall Coyne Schofield.
Doblaje español: Mar Bordallo, Ángela Arellano, Ana Esther Alborg, Fernando Cabrera, José Escobosa, Beatriz Berciano, Michelle Jenner, Chanel, Brays Efe, Gemma Cuervo, Roberto Álamo, Rigoberta Bandini, Laura Nogales, Lucía Balas, Daniela Portugués, María del Mar Jorcano, Lorenzo Beteta, Catherina Martínez, David Robles.
Guion: Meg LeFauve, Dave Holstein. Historia de Kelsey Mann.
Música: Andrea Datzman.
Fotografía: Animación, Adam Habib, Jonathan Pytko.
Productoras: Pixar Animation Studios, Walt Disney Pictures.
Distribuidora: Walt Disney Pictures.
Calificación por edades: Apta para todos los públicos.

Beatriz.

Aquí puedes dejar tu comentario

Este sitio utiliza Akismet para reducir el spam. Conoce cómo se procesan los datos de tus comentarios.